来日したアストリッド役サラ・モーテンセンとテツオ役ケンゴ・サイトウに直撃インタビュー!3/6(木)に開催したイベントでも、ファンの前で作品に関するお話をたくさんしてくださり、大変な盛り上がりを見せました。今回は、じっくりと作品についてとお二人の相性などもお聞きしました!
(お写真ではミステリーチャンネル公式キャラクター”ミスティー”のクッションと一緒に!)
サラ・モーテンセン(サラ)、ケンゴ・サイトウ(ケンゴ)
ケンゴ:フランスでも全世界でも女性が主人公というのが注目されているということもあるし、障害を持っている人たちが登場するという作品が少ないので、それが一番の人気の鍵ではないかと思います。
サラ:「アストリッドとラファエル」は全世界的にヒットしていますが、一番の理由は“友情”なんじゃないかと思います。“友情”というのは普遍的なテーマなので。また、この作品は他者との違いと、それを受け入れる寛容さについて、すなわちインクルージョン(他者を認め包含すること)についても語っている点が魅力です。さらに、女性たちは、アストリッドあるいはラファエルに自分自身を重ね合わせることができるという点も大きいのではないかと思います。また監督も素晴らしいですし、プロデューサーも素晴らしい、クリエイターも毎シーズン信じられないような捜査のストーリーテリングを、さらに最良のキャスティングを考えてくれます。
© AXN Co., Ltd. All Rights Reserved.
サラ:そうですね。今回の「アストリッドとラファエル」に出演したことで、私自身がより謙虚になろうという気持ちを持たされましたね。しかもこの主人公を演じるにあたっては、すごく集中力が必要なんです。本当に細い綱渡りをしているような感覚で。アストリッドは自閉症ですから自閉症に関わっている人たちのことを裏切らないようにするということ、それに関してはすごく気を使っていました。拙速な演技をするのではなくて、ゆっくりと時間をかけて自問自答しながら演じてきました。私自身にとって自閉症の方々は全く未知の人たちではなかったのですが、自分自身がアストリッドという人物を演じることで、自閉症の方々と向き合う際にもまずは相手を受け入れ、ちゃんと観察してから相手を理解しようとし、まったく偏見をもたずに接しようという姿勢を身に着けることができました。
© AXN Co., Ltd. All Rights Reserved.
サラ:今回のシリーズに対しては、独特の、そして心揺さぶられるような反応を沢山頂きました。アストリッドという女性を通して、私はひょっとしたら自閉症の部分ってあるのかなと感じる方がいらっしゃったり、こういう風に自閉症の方々は考えているんだということを理解する人が増えたりとか。自閉症のお子さんを持つお父さんお母さんがこの作品を見ることによって、ひょっとしたら将来的にこの作品にでてくるようなお友達が子どもたちに出来るんじゃないかと希望をもってくださったという声を頂いていたりします。自閉症のお子さんを持つ親御さんの方々はすごく途方にくれていて、孤独を感じています。彼らを取り巻く環境は少なくともフランスでは完ぺきではないんです。国や学校は必ずしも自閉症の方々に寛容ではないため、自閉症の会というのは、自閉症のお子さんをお持ちのご両親自らが組織されているケースが大半というのが現状です。このような厳しい環境下において、この作品は彼らに希望を与えていると思います。
© AXN Co., Ltd. All Rights Reserved.
ケンゴ:僕たちの間にはお互いへのリスペクトがあると思います。だからこそテツオとアストリッドの恋愛関係がうまくいっていると思います。2人の間にはケミストリーもありますよね。だからこそ、すぐに僕は降板していたかもしれないけれど、そうでなかった。
日本人は一つの物事をやるにあたって、責任感を持っていい仕事をしたいと全身全霊で取り組む傾向にありますが、サラさん自身も完璧主義者なところがあるので、まるで日本人のような献身さを感じることがあります。その姿勢に僕自身も大変感銘を受けますし、サラさんと共演するにあたって、その真摯な姿勢にふさわしい演技をしたいといつも思っています。
© AXN Co., Ltd. All Rights Reserved.
サラ:私たちの相性はとっても抜群です。私たちはお互いに本当によく耳を傾けあっています。私自身も現場でアストリッドならばどんな反応をするのか、どういう風に物語が展開していくのか、どういう風にこのシーンを終わらせるべきなのか分からないような時があるけれど、そういう時にいつもケンゴさんが傍にいて耳を傾けてくれて、アドリブにも対応してくれます。
特に印象深かったのは、シーズン5でお茶を点てるシーン。彼と2人で個人的にお茶のお作法を学び、忠実かつ円滑なお点前ができるよう努力したことです。彼と仕事をするのは大きな喜びですね。
© AXN Co., Ltd. All Rights Reserved.
サラ:その質問にお答えするのは、とても難しいです。シーズン6はクレイジーです。想像してみてください。時間をかけて美しいパズルをきちんと組み立ててきたけれども、一回ぶち壊して、床に散らばった1つ1つのピースを再構築していくようなシーズンになると思います。だからすべてが変動的なのです。今まで通りというのがなくて、予定調和というものを全部ひっくり返して新たなベースが出来上がるシーズンになると思います。
© AXN Co., Ltd. All Rights Reserved.
サラ:皆さんには感謝しかありません。こんなにも多くの日本のファンの方に愛して頂き、感謝しています。このTVシリーズについて語るために東京に呼んで頂ける機会があろうとは、夢にも思っていませんでした。素晴らしいことです。皆さんから頂くすべてのメッセージや贈り物に心から感動しています。皆さんのことを心の底から愛しています。
ケンゴ:日本のファンの皆様、応援ありがとうございます。今回このように東京に招待されたのも日本のファンの皆さんのおかげなので、これからも宜しくお願い致します。
© AXN Co., Ltd. All Rights Reserved.
来日記念!アストリッドとラファエルS1~5 一挙放送!
アストリッドとラファエル 文書係の事件録(シーズン1~5・全41話)
★シーズン1~4・全33話
字幕版:3/20(木・祝)朝6:00~3/21(金) 一挙放送 ※見逃し配信あり
★シーズン5・全8話
字幕版:3/22(土)夕方4:00 一挙放送 ※見逃し配信あり
番組公式サイト
※ミステリーチャンネルでの放送情報は、番組公式サイト、または、ミステリーチャンネル カスタマーセンターまでお問い合わせください。
ミステリーチャンネルについて
世界各国の上質なドラマをお届けする日本唯一のミステリー専門チャンネル。「名探偵ポワロ」「ミス・マープル」「シャーロック・ホームズの冒険」「ヴェラ~信念の女警部~」など英国の本格ミステリーをはじめ、「アストリッドとラファエル 文書係の事件録」などのヨーロッパの話題作や「刑事コロンボ」といった名作、人気小説が原作の日本のミステリーまで、選りすぐりのドラマが集結!ここでしか見られない独占放送の最新作も続々オンエア!
ミステリーチャンネル カスタマーセンター
0570-002-316
(一部IP電話等 03-4334-7627)
受付時間 10:00 - 20:00(年中無休)