もう一人のバーナビー警部

次の放送日時: 12月10日 (土)

次回の放送

音声
12月10日 (土)
第25話「クーパー・ヒルでの出来事」/ The Incident at Cooper Hill
字幕 HD
シーズン1
第 25 話
12月10日 (土)
第26話「切れたチェーン」/ Breaking the Chain
字幕 HD
シーズン1
第 26 話
12月10日 (土)
第27話「死を呼ぶアート」/ A Dying Art
字幕 HD
シーズン1
第 27 話
12月11日 (日)
第28話「聖人と罪人」/ Saints and Sinners
字幕 HD
シーズン1
第 28 話
12月11日 (日)
第29話「家族の絆」/ Harvest of Souls
字幕 HD
シーズン1
第 29 話
前へ 次へ シーズン1 // エピソード 26

第26話「切れたチェーン」/ Breaking the Chain

次の放送日: 2016/12/10(土) 08:00pm
もう一人のバーナビー警部

バーウッド・マントルで開催中の自転車ロードレースで、レース直後に暫定1位の選手が殺された。ボツリヌス菌を脇の下に注射し自然死に見せかけるという巧妙な手口だった。
彼の所属チーム「DJM」は家族のようなチームをつくっていた。しかしグレッグの死でチームのバランスが崩れ始める。