- HOME
- TVシリーズ一覧
刑事ジョン・ルーサー
- インタビュー
Backnumber
イドリス・エルバ(Idris Elba) インタビュー
Q: ルーサーについて教えてください。
A: ルーサーは現代版の一匹オオカミ的な刑事だ。型破りだけど頭の切れる、知的な男。そして自分の仕事や、彼が挑む事件に対して情熱を持っている男だ。
ルーサーは自分が担当する事件にどうしても感情移入してしまう。そのことはドラマの冒頭で視聴者にもすぐに分かると思うよ。1つの事件にあまりに長い時間を費やしているからね。そしてシリーズが進むにつれ、ルーサーが自分を取り戻し本領発揮していく様子を観ることになるんだ。
ルーサーは自分の仕事の意義を信じる、心の優しい男だ。人間をよく理解しているし、特に犯罪者の心理状態に通じている。
犯罪を解決することに長けた男であり、リスクを判断することもできるし、犯罪の動機を推察することにも優れている。それなのに自分のプライベートとなると、つまずいてしまう男なんだ。
Q: 人権問題専門の弁護士であるゾーイ(インディラ・ヴァルマ)との結婚生活は崩壊しています。ルーサーは妻を取り戻すことができるでしょうか?
A: ルーサーはバラバラになった結婚を修復しようとするが、それはまるで最悪の事態を招くための集中講座みたいだ。彼らの結婚が暗礁に乗り上げているのは、ルーサーが仕事に対しても妻に対しても、のめりこみすぎており2人の関係を持続できないからだ。
ルーサーのことをよく分かっている僕からすれば、彼は長いこと夫婦間に何かが欠けているからこそ、より深く仕事に没頭していったんだと思う。
Q: どのように役作りしましたか?
A: ドラマの監修もしてくれたベテランの殺人事件担当刑事と会ったよ。彼の職業の実態や、彼が今の地位につくまでどのくらいの時間がかかり、何を見てきたかを教えてもらった。
僕たちは刑事の人生が本当はどんなものか話しあった。ルーサーの行動や、特定の状況でどのような手続きが必要かなども語り合った。ルーサーがどうやってルールを破るのか、そもそものルールを僕は知る必要があったからね。実際に研修に行ったりはしなかったよ。そういう話ではないからね。重要なのは人物そのものなんだ。
Q: イアン・リード警部について教えてください。
A: リードはルーサーの最高の面も最悪の面も見てきた男だ。2人はお互いの忠実な味方であり、何があっても助け合う仲だ。
スティーヴン・マッキントッシュはイアン・リード役として最高だ。強力でありながら非常にもろくもあり、真実味がある。
Q: ジャスティン・リプリー刑事がルーサーと働くために異動してきます。シリーズにおける彼の役割は何でしょう?
A: 僕がこう言ったらリプリーを演じるウォーレン・ブラウンは嫌がると思うけど、ルーサーにとってのリプリーは、バットマンにとってのロビンなんだ。ウォーレンはすばらしい俳優だし、刑事もののストーリーにフレッシュで明るいエネルギーを与えてくれるんだ。
ルーサーが規律から外れたことをやってリプリーが閉口する面白い場面がいくつかあるよ。でもバットマンとロビンのように、2人の団結は揺らぐことがないんだ。
Q: 脚本やドラマのスタイルについてどう思いましたか?
A: すごく面白くて、読むのを止められなかったよ。ルーサーにほれたね。複雑な男だから芝居的にも面白くなると思った。
僕はやりがいのある人物を演じたいし、視聴者に挑む役柄であってほしい。ルーサーはまさにそういう人物なんだ。
各話の冒頭で視聴者には殺人犯が明らかになる。だからストーリーは「誰がやったか」という謎解きではなく、ルーサーがいかに犯人を捕まえるかということになる。
ルーサーの思考を追うだけでスリリングだよ。強烈な男だからね。僕が演じるこの男は、自分のやり方を貫くが、それを見ている視聴者は「ルーサーは法を破ってまでそこに行きつくべきか?」と自問することになる。非常にユニークな立場に視聴者は置かれることになるんだ。
ルーサーには途方もない、現実離れしたところがある。彼はどんな手を使ってでも事件を解決しようとする。まるでスーパーヒーローみたいだ。服も着替えないしね!
Q: 最後に一言どうぞ。
A: ルーサーは今までにない特別な存在だ。現代の視聴者のために新しいタイプのヒーローを創造したと思うよ。
Q: ルーサーについて教えてください。
A: ルーサーは現代版の一匹オオカミ的な刑事だ。型破りだけど頭の切れる、知的な男。そして自分の仕事や、彼が挑む事件に対して情熱を持っている男だ。
ルーサーは自分が担当する事件にどうしても感情移入してしまう。そのことはドラマの冒頭で視聴者にもすぐに分かると思うよ。1つの事件にあまりに長い時間を費やしているからね。そしてシリーズが進むにつれ、ルーサーが自分を取り戻し本領発揮していく様子を観ることになるんだ。
ルーサーは自分の仕事の意義を信じる、心の優しい男だ。人間をよく理解しているし、特に犯罪者の心理状態に通じている。
犯罪を解決することに長けた男であり、リスクを判断することもできるし、犯罪の動機を推察することにも優れている。それなのに自分のプライベートとなると、つまずいてしまう男なんだ。
Q: 人権問題専門の弁護士であるゾーイ(インディラ・ヴァルマ)との結婚生活は崩壊しています。ルーサーは妻を取り戻すことができるでしょうか?
A: ルーサーはバラバラになった結婚を修復しようとするが、それはまるで最悪の事態を招くための集中講座みたいだ。彼らの結婚が暗礁に乗り上げているのは、ルーサーが仕事に対しても妻に対しても、のめりこみすぎており2人の関係を持続できないからだ。
ルーサーのことをよく分かっている僕からすれば、彼は長いこと夫婦間に何かが欠けているからこそ、より深く仕事に没頭していったんだと思う。
Q: どのように役作りしましたか?
A: ドラマの監修もしてくれたベテランの殺人事件担当刑事と会ったよ。彼の職業の実態や、彼が今の地位につくまでどのくらいの時間がかかり、何を見てきたかを教えてもらった。
僕たちは刑事の人生が本当はどんなものか話しあった。ルーサーの行動や、特定の状況でどのような手続きが必要かなども語り合った。ルーサーがどうやってルールを破るのか、そもそものルールを僕は知る必要があったからね。実際に研修に行ったりはしなかったよ。そういう話ではないからね。重要なのは人物そのものなんだ。
Q: イアン・リード警部について教えてください。
A: リードはルーサーの最高の面も最悪の面も見てきた男だ。2人はお互いの忠実な味方であり、何があっても助け合う仲だ。
スティーヴン・マッキントッシュはイアン・リード役として最高だ。強力でありながら非常にもろくもあり、真実味がある。
Q: ジャスティン・リプリー刑事がルーサーと働くために異動してきます。シリーズにおける彼の役割は何でしょう?
A: 僕がこう言ったらリプリーを演じるウォーレン・ブラウンは嫌がると思うけど、ルーサーにとってのリプリーは、バットマンにとってのロビンなんだ。ウォーレンはすばらしい俳優だし、刑事もののストーリーにフレッシュで明るいエネルギーを与えてくれるんだ。
ルーサーが規律から外れたことをやってリプリーが閉口する面白い場面がいくつかあるよ。でもバットマンとロビンのように、2人の団結は揺らぐことがないんだ。
Q: 脚本やドラマのスタイルについてどう思いましたか?
A: すごく面白くて、読むのを止められなかったよ。ルーサーにほれたね。複雑な男だから芝居的にも面白くなると思った。
僕はやりがいのある人物を演じたいし、視聴者に挑む役柄であってほしい。ルーサーはまさにそういう人物なんだ。
各話の冒頭で視聴者には殺人犯が明らかになる。だからストーリーは「誰がやったか」という謎解きではなく、ルーサーがいかに犯人を捕まえるかということになる。
ルーサーの思考を追うだけでスリリングだよ。強烈な男だからね。僕が演じるこの男は、自分のやり方を貫くが、それを見ている視聴者は「ルーサーは法を破ってまでそこに行きつくべきか?」と自問することになる。非常にユニークな立場に視聴者は置かれることになるんだ。
ルーサーには途方もない、現実離れしたところがある。彼はどんな手を使ってでも事件を解決しようとする。まるでスーパーヒーローみたいだ。服も着替えないしね!
Q: 最後に一言どうぞ。
A: ルーサーは今までにない特別な存在だ。現代の視聴者のために新しいタイプのヒーローを創造したと思うよ。
© BBC 2004 Joss Barratt © BBC 2005 © BBC 2006 © BBC 2006 Joss Barratt © BBC 2007 Amanda Searle © BBC 2010 Kerry Brown© BBC 2010 Kerry Brown© BBC 2011 Amanda Searle © BBC 2011





